ভুঁইয়া   [bhuiya | bhu̐iẏā] /noun/

ভুঁইয়া in English

noun

(1) landed proprietor; landlord; estate holder
জমিদার; ভূস্বামী

(2) feudal prince; specifically, any of the twelve feudal lords governing Bengal during the Mughal rule
সামন্ত রাজা; মুঘল আমলের বাংলার স্বাধীন শাসক

(3) a common Bengali family name or surname
বাঙালি পদবি বিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বারো ভুঁইয়া — the twelve feudal lords of medieval Bengal (মধ্যযুগের বাংলার বারোজন স্বাধীন সামন্ত রাজা)
ভুঁইয়া বাড়ি — the estate or residence of the landlord/Bhuiyan family (জমিদার বা ভুঁইয়া পরিবারের বাসভবন)
ভুঁইয়া বংশ — the Bhuiyan dynasty or lineage (ভুঁইয়া পরিবার বা বংশ)

বিপরীত শব্দ

প্রজা, রায়ত, ভূমিহীন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঈশা খাঁ ছিলেন বাংলার বারো ভুঁইয়াদের অন্যতম প্রধান নেতা।

- Isa Khan was one of the principal leaders of the Baro-Bhuyans of Bengal.

গ্রামের ভুঁইয়ারা একসময় অনেক ক্ষমতার অধিকারী ছিলেন।

- The landlords of the village once possessed a lot of power.

তাঁর পুরো নাম শফিকুল ইসলাম ভুঁইয়া।

- His full name is Shafiqul Islam Bhuiyan.

Collocations

বারো ভুঁইয়া, ভুঁইয়া বাড়ি, ভুঁইয়া বংশ

শব্দের রূপভেদ

Root: ভুঁই  |  Plural: ভুঁইয়ারা

ব্যবহার বিধি

Historically refers to the 'Baro-Bhuyans' (twelve landlords) who fiercely resisted Mughal expansion in Bengal. Today, it is predominantly used as a family surname among Bengalis.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে! - The train has derailed!
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat