In time( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
Fish out of water( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
put the cart before the horse( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
Red letter day( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
