Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.