বেদানা   [bedana | bēdānā] /noun, adjective/

বেদানা in English

noun

(1) pomegranate (fruit or tree)
ডালিম; আনার

adjective

(1) seedless; without seeds
বিচিহীন; দানাবিহীন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেদানার রস — Pomegranate juice (ডালিমের রস)
বেদানা আঙুর — Seedless grapes (বিচিহীন আঙুর)
বেদানা গাছ — Pomegranate tree (ডালিম গাছ)

বিপরীত শব্দ

দানাযুক্ত, বিচিযুক্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি বাজার থেকে এক কেজি বেদানা কিনেছি।

- I bought one kg of pomegranates from the market.

দুর্বল রোগীকে বেদানার রস খেতে দিন।

- Give pomegranate juice to the weak patient to drink.

এই আঙুরগুলো একেবারে বেদানা।

- These grapes are completely seedless.

Collocations

বেদানার রস, বেদানা গাছ, বেদানা আঙুর

শব্দের রূপভেদ

Root: বেদানা  |  Plural: বেদানাগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'বেদানা' is most commonly used to refer to the pomegranate fruit. Etymologically, it comes from Persian 'be-dana' meaning 'seedless', which historically referred to a specific variety of pomegranate with very soft, easily chewable seeds. It is also used as an adjective to describe seedless fruits (like seedless grapes).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • - Two of you look alike.
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those