Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিকেলে হালকা বৃষ্টি হতে পারে; একটা পাতলা জ্যাকেটই যথেষ্ট - It might drizzle in the evening; a light jacket should do
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • আজ আকাশটা সূর্যের সাথে লুকোচুরি খেলছে - The sky is playing hide and seek with the sun today