বুদ্ধিজীবী   [buddhijibi | buddhijībī] /noun, adjective/

বুদ্ধিজীবী in English

noun

(1) intellectual; thinker; one who earns a living by mental labor
যে ব্যক্তি বুদ্ধি বা মানসিক শ্রমের সাহায্যে জীবিকা নির্বাহ করে; মননশীল ব্যক্তি

adjective

(1) intellectual; living by one's intellect or wits
বুদ্ধি বা মানসিক শ্রমভিত্তিক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শহীদ বুদ্ধিজীবী — Martyred intellectual (দেশের জন্য প্রাণ বিসর্জনকারী মননশীল ব্যক্তি)
বুদ্ধিজীবী মহল — Intellectual circles (চিন্তাবিদ ও শিক্ষিত ব্যক্তিদের সমাজ বা গোষ্ঠী)
ভণ্ড বুদ্ধিজীবী — Pseudo-intellectual (যে ব্যক্তি বুদ্ধিজীবীর ভান করে কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তা নয়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দেশের উন্নয়নে বুদ্ধিজীবীদের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে।

- Intellectuals play an important role in the development of the country.

১৪ই ডিসেম্বর বাংলাদেশে শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস পালন করা হয়।

- Martyred Intellectuals Day is observed in Bangladesh on the 14th of December.

তিনি সমাজের একজন প্রখ্যাত বুদ্ধিজীবী ও লেখক।

- He is a renowned intellectual and writer in society.

Collocations

শহীদ বুদ্ধিজীবী, বুদ্ধিজীবী মহল, বুদ্ধিজীবী সমাজ, প্রখ্যাত বুদ্ধিজীবী

শব্দের রূপভেদ

Root: বুদ্ধি + জীবী  |  Plural: বুদ্ধিজীবীগণ

ব্যবহার বিধি

Primarily used as a noun to refer to academics, writers, scientists, and thinkers. In Bangladesh, the term carries profound historical significance due to the targeted assassination of intellectuals during the 1971 Liberation War.

See বুদ্ধিজীবী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • ওর জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে সারপ্রাইজ দিয়েছিলাম - We all gave a surprise on his/her birthday
  • আমি একজন শিক্ষক - I’m a teacher
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?