বিষন্ন   [bishonno | biṣanna] /adjective/

বিষন্ন in English

adjective

(1) sad; sorrowful; depressed; melancholic
দুঃখিত; মনমরা

(2) dejected; cast down; gloomy; in the blues
হতাশ; ম্লান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিষন্ন বদনে — with a sad face (দুঃখিত মুখে)
বিষন্ন আবহাওয়া — gloomy weather (মন খারাপ করা পরিবেশ)
বিষন্নতায় ভোগা — to suffer from depression (হতাশা বা দুঃখে কষ্ট পাওয়া)
বিষন্ন সুর — melancholic tune (করুণ বা দুঃখের সুর)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তাকে আজ খুব বিষন্ন দেখাচ্ছে।

- He is looking very depressed today.

বিষন্ন মনে সে জানালার বাইরে তাকিয়ে রইল।

- With a melancholic heart, she kept looking out the window.

তার বিষন্ন মুখ দেখে আমার খুব খারাপ লাগল।

- I felt really bad seeing his sad face.

Collocations

বিষন্ন মন, বিষন্ন মুখ, বিষন্ন বিকেল, বিষন্ন হাসি

শব্দের রূপভেদ

Root: বিষন্ন

ব্যবহার বিধি

Often used to describe a person's mood, facial expression, or a gloomy atmosphere. Note: The grammatically standard spelling is 'বিষণ্ণ' (with ণ+ণ), though 'বিষন্ন' (with ন+ন) is frequently used in casual writing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?