Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোরের শহরটা একেবারে অন্যরকম লাগে - The city at dawn looks completely different
  • যেখানে টাকা আছে কিন্তু শান্তি নেই সেই জীবনের মূল্য কী? - What’s the value of a life where there’s money but no peace?
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids