Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult