Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute