noun
(1)
obstruction; hindrance; impediment; barrier
প্রতিবন্ধক; বিঘ্ন
(2)
resistance; opposition
প্রতিরোধ; আপত্তি
(3)
pain; oppression (literary or archaic usage)
কষ্ট; পীড়ন
verb
(1)
to break out; to ensue; to start (e.g., a quarrel or war)
শুরু হওয়া; সূত্রপাত হওয়া
(2)
to be obstructed; to be hindered
ব্যাহত হওয়া; আটকে যাওয়া
দয়া করে আমার কাজে বাধা দিও না।
- Please do not put an obstruction in my work.
জীবনে সফল হতে হলে অনেক বাধা অতিক্রম করতে হয়।
- To be successful in life, one has to overcome many obstacles.
হঠাৎ করে দুই ভাইয়ের মধ্যে তুমুল ঝগড়া বেধে গেল।
- Suddenly a fierce quarrel broke out between the two brothers.
বিনা বাধায় কাজটি সম্পন্ন হয়েছে।
- The work was completed without any hindrance.
বাধা দেওয়া, বাধা পাওয়া, বাধা অতিক্রম করা, ঝগড়া বাধা, বাধা সৃষ্টি করা
Root: বাধা | Plural: বাধাগুলো
The word 'বাধা' primarily means an obstacle or hindrance. As a verb, it is often used in the context of a conflict or event breaking out (e.g., 'ঝগড়া বাধা'). It should not be confused with 'বাঁধা' (with a chandrabindu), which means 'to tie' or 'to bind'.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.