বাটখারা   [batkhara | bāṭakhārā] /noun/

বাটখারা in English

noun

(1) weight used in weighing; standard weight for a balance scale
ওজন মাপার প্রমাণ বস্তু; দাঁড়িপাল্লায় ব্যবহৃত পরিমাপক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভুল বাটখারা — false weight (ওজনে কম দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত ত্রুটিপূর্ণ ওজন)
বাটখারার কারচুপি — manipulation of weights (ওজনে ঠকানোর কৌশল)
প্রমাণ বাটখারা — standard weight (সঠিক ওজনের বাটখারা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দোকানি বাটখারা দিয়ে চাল মেপে দিলেন।

- The shopkeeper weighed the rice using a weight.

সঠিক বাটখারা ব্যবহার না করলে ওজনে কম হতে পারে।

- If the correct weight is not used, the measurement might be short.

তার কাছে এক কেজির একটি লোহার বাটখারা আছে।

- He has a one-kilogram iron weight.

Collocations

লোহার বাটখারা, এক কেজির বাটখারা, বাটখারা ও দাঁড়িপাল্লা, সঠিক বাটখারা

শব্দের রূপভেদ

Root: বাটখারা  |  Plural: বাটখারাগুলো

ব্যবহার বিধি

Refers specifically to the physical solid weights (often made of iron or brass) used with traditional beam balances (দাঁড়িপাল্লা).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেম খেলতে খেলতে কখন যে সময় উড়ে যায় বোঝাই যায় না - While playing games, you don’t even realize how time flies
  • বন্যার পানি দ্রুত বাড়ছে - The floodwaters are rising rapidly
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে! - The train has derailed!
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices