Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • নিজের অধিকার নিশ্চিত করতে হলে অন্যের অধিকার স্বীকার করতে হয় - To ensure your own rights, you must acknowledge others' rights
  • পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ঘর শুধু চোখের শান্তি নয় মনের শান্তিও - A clean house is not only peace of eyes but also peace of mind
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit