Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • ভ্রমণ মানে শুধু নতুন জায়গা নয়, নতুন অভিজ্ঞতা - Travel is not just about new places but also new experiences
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.