বউদি   [boudi | baudi] /noun/

বউদি in English

noun

(1) wife of an elder brother; sister-in-law
দাদার স্ত্রী; ভ্রাতৃবধূ

(2) respectful or affectionate term of address for a friend's wife or a slightly older married woman
বন্ধুর স্ত্রী বা সম্মানিতা বিবাহিতা নারীকে সম্বোধন করার পদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দাদা-বউদি — elder brother and his wife (দাদা ও তাঁর স্ত্রী)
বউদিমণি — affectionate term for sister-in-law (বউদিকে আদরের ডাক)
পাড়ার বউদি — neighborhood sister-in-law (প্রতিবেশী বিবাহিতা নারী)

সমার্থক শব্দ

বৌদিদি, ভ্রাতৃবধূ, বৌঠান, ভাবি

বিপরীত শব্দ

দাদা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বউদি, আজ দুপুরে কী রান্না করেছ?

- Boudi, what have you cooked for lunch today?

দাদা ও বউদি কাল বেড়াতে যাচ্ছে।

- Elder brother and sister-in-law are going on a trip tomorrow.

পাড়ার নতুন বউদি খুব মিশুকে।

- The new sister-in-law in the neighborhood is very sociable.

Collocations

বড় বউদি, মেজ বউদি, ছোট বউদি, পাড়ার বউদি

শব্দের রূপভেদ

Root: বউদি  |  Plural: বউদিরা

ব্যবহার বিধি

Widely used in Bengali culture not just for one's actual sister-in-law, but also as a polite and familiar way to address a friend's wife or a married woman in the neighborhood.

পূর্ববর্তী শব্দ : বউড়ী পরবর্তী শব্দ : বউনি

Related Words:

See বউদি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms

Browse all ›
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.