ফুলশয্যা   [phulshojja | phulaśayyā] /noun/

ফুলশয্যা in English

noun

(1) bridal bed; the ceremony or night of the consummation of marriage
বাসরশয্যা; বিয়ের পর স্বামী-স্ত্রীর প্রথম একত্রবাসের রাত

(2) bed of flowers; bed decorated with flowers
ফুলে সজ্জিত বিছানা; পুষ্পশয্যা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জীবনটা ফুলশয্যা নয় — Life is not a bed of roses (জীবন কেবল সুখের নয়)
ফুলশয্যার রাত — The night of the bridal bed; consummation night (বাসর রাত)
ফুলশয্যার তত্ত্ব — Gifts sent from the bride's family for the bridal bed ceremony (ফুলশয্যার দিন কনের বাড়ি থেকে পাঠানো উপহার)
ফুলশয্যার খাট — Bridal bedstead (বাসরঘরের খাট)

সমার্থক শব্দ

বাসর, বাসরশয্যা, পুষ্পশয্যা, কুসুমশয্যা

বিপরীত শব্দ

কণ্টকশয্যা, শরশয্যা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বিয়ের তৃতীয় দিনে ফুলশয্যার অনুষ্ঠান হয়।

- The bridal bed ceremony takes place on the third day of the wedding.

নবদম্পতির জন্য চমৎকার একটি ফুলশয্যা সাজানো হয়েছে।

- A wonderful bed of flowers has been decorated for the newlywed couple.

মনে রেখো, মানুষের জীবনটা কোনো ফুলশয্যা নয়।

- Remember, human life is not a bed of roses.

Collocations

ফুলশয্যার রাত, ফুলশয্যার খাট, ফুলশয্যার সাজ, ফুলশয্যার তত্ত্ব

শব্দের রূপভেদ

Root: ফুলশয্যা  |  Plural: ফুলশয্যাগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali Hindu culture, 'Phulshojja' specifically refers to the third night after the wedding when the marriage is traditionally consummated. Metaphorically, it is used in the negative phrase 'ফুলশয্যা নয়' to mean 'not a bed of roses' (i.e., life is full of hardships).

পূর্ববর্তী শব্দ : ফুলল পরবর্তী শব্দ : ফুলা

Related Words:

See ফুলশয্যা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms

Browse all ›
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.