প্রেক্ষাপট   [prekkhapot | prēkṣāpaṭa] /noun/

প্রেক্ষাপট in English

noun

(1) background; backdrop; context
পটভূমি; পরিস্থিতি; পরিপ্রেক্ষিত

(2) setting; scenery (of a stage or play)
মঞ্চের দৃশ্যপট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রেক্ষাপট রচনা করা — to set the background; to pave the way (পটভূমি তৈরি করা)
ভিন্ন প্রেক্ষাপটে — in a different context (আলাদা পরিস্থিতিতে)
প্রেক্ষাপট পরিবর্তন — change of context or backdrop (পরিস্থিতির বদল)

বিপরীত শব্দ

পুরোভাগ, সম্মুখভাগ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

উপন্যাসটি একটি ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে রচিত।

- The novel is written against a historical backdrop.

বর্তমান রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এই সিদ্ধান্তটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

- In the current political context, this decision is extremely important.

আমাদের ভিন্ন প্রেক্ষাপটে বিষয়টি বিবেচনা করতে হবে।

- We need to consider the matter in a different context.

Collocations

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট, রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট, সামাজিক প্রেক্ষাপট, বর্তমান প্রেক্ষাপট

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রেক্ষাপট  |  Plural: প্রেক্ষাপটগুলো

ব্যবহার বিধি

Widely used in formal, literary, or journalistic Bengali to refer to the circumstances, setting, or underlying context of an event.

See প্রেক্ষাপট also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?