Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue