Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • সামান্য প্রস্তুতি জরুরি অবস্থায় বড় পার্থক্য আনতে পারে - A little preparedness can make a big difference during emergencies
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting