Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed