Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমি আমার বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিই - I hang out with my friends
  • পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়ালে মনে হয় আকাশ ছুঁতে পারব - Standing on the top of the mountain, I feel like I can touch the sky
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive
  • কি অবস্থা? - What's up?