Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • পশুদের জন্য কি কোনো আশ্রয়স্থল আছে? - Is there a shelter for animals?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight