Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face