Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • ডালটা আগে সেদ্ধ করে নাও, পরে সময় কম লাগবে - Boil the lentils first; it’ll save time later
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right