Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?