Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time