পরায়ত্ত   Under the control of others; dependent on others.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • এখানে কি কাছাকাছি কোনো হাসপাতাল আছে? - Is there a hospital nearby?