Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাতাসের শীতলতায় প্রায়ই স্মৃতিগুলো উষ্ণতা নিয়ে আসে - The chill in the air often brings warmth to memories
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • পথে আছি - OTW: On the way