Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic