নির্ধারিত   [nirdharito | nirdhārita] /adjective/

নির্ধারিত in English

adjective

(1) fixed; settled; determined
স্থিরীকৃত; নির্দিষ্ট

(2) appointed; assigned; arranged
বরাদ্দকৃত; আয়োজিত

(3) specified; defined; ascertained
নিরূপিত; স্পষ্টীকৃত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পূর্বনির্ধারিত — predetermined; prearranged (আগে থেকে স্থির করা হয়েছে এমন)
নির্ধারিত সূচি — fixed schedule (নির্দিষ্ট সময়তালিকা)
নির্ধারিত লক্ষ্য — set goal; target (নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য)
নির্ধারিত ফি — fixed fee (নির্দিষ্ট মাশুল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সভার জন্য একটি নির্ধারিত সময় আছে।

- There is a scheduled time for the meeting.

তিনি তার নির্ধারিত কাজ শেষ করেছেন।

- He has finished his assigned task.

পণ্যটি নির্ধারিত মূল্যে বিক্রি হচ্ছে।

- The product is being sold at a fixed price.

ট্রেনটি তার নির্ধারিত স্থান থেকে ছেড়ে গেছে।

- The train has departed from its designated place.

Collocations

নির্ধারিত সময়, নির্ধারিত মূল্য, নির্ধারিত স্থান, নির্ধারিত কাজ, নির্ধারিত তারিখ

শব্দের রূপভেদ

Root: নির্ধারণ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts to indicate something that has been officially decided, scheduled, or allocated.

See নির্ধারিত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি? - So what?
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?