নির্জন   [nirjon | nirjana] /adjective/

নির্জন in English

adjective

(1) uninhabited; deserted; desolate
জনশূন্য; লোকবসতিহীন

(2) secluded; solitary; lonely; private
নিভৃত; একাকী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নির্জন কারাবাস — solitary confinement (অন্যান্য বন্দীদের থেকে আলাদা করে একাকী রাখার শাস্তি)
নির্জন স্থান — secluded place (জনশূন্য জায়গা)
নির্জন প্রহর — lonely hours (নিঃসঙ্গ সময়)

সমার্থক শব্দ

জনশূন্য, নিভৃত, বিজন, শুনশান, জনমানবহীন

বিপরীত শব্দ

জনাকীর্ণ, কোলাহলপূর্ণ, লোকারণ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একটি নির্জন দ্বীপে ছুটি কাটাতে গিয়েছিল।

- They went to a secluded island for their vacation.

রাতের বেলায় রাস্তাটি একেবারে নির্জন হয়ে যায়।

- The street becomes completely deserted at night.

আমি নির্জন পরিবেশে বই পড়তে পছন্দ করি।

- I prefer reading books in a solitary environment.

Collocations

নির্জন দ্বীপ, নির্জন রাস্তা, নির্জন স্থান, নির্জন বন

শব্দের রূপভেদ

Root: নির্জন

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe places devoid of human presence or quiet, secluded environments.

পূর্ববর্তী শব্দ : নির্ঘোষ পরবর্তী শব্দ : নির্জনতা

Related Words:

See নিরজন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms

Browse all ›
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • প্রকৃতির ছোঁয়া ছাড়া একটি বাড়ি প্রাণহীন মনে হয় - A home without a touch of nature feels lifeless
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.