নাস্তা   [nasta | nāstā] /noun/

নাস্তা in English

noun

(1) breakfast; morning meal
সকালের খাবার; প্রাতরাশ

(2) snack; light meal; tiffin
হালকা খাবার; জলখাবার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সকালের নাস্তা — Breakfast (প্রাতরাশ)
বিকালের নাস্তা — Afternoon snack (বৈকালিক জলখাবার)
হালকা নাস্তা — Light snack (সামান্য জলখাবার)
নাস্তা করা — To have breakfast or a snack (জলখাবার খাওয়া)
নাস্তা-পানি — Refreshments; snacks and drinks (জলখাবার ও পানীয়)

বিপরীত শব্দ

ভারী খাবার, উপবাস

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি সকালে রুটি ও ডিম দিয়ে নাস্তা করেছি।

- I had breakfast with bread and eggs in the morning.

বিকালের নাস্তায় কী খাবেন?

- What will you have for the afternoon snack?

অতিথিদের জন্য নাস্তার ব্যবস্থা করো।

- Arrange snacks for the guests.

Collocations

সকালের নাস্তা, বিকালের নাস্তা, হালকা নাস্তা, নাস্তা করা, নাস্তা বানানো, নাস্তা-পানি

শব্দের রূপভেদ

Root: নাস্তা  |  Plural: নাস্তাগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bangladesh, 'নাস্তা' primarily means breakfast (সকালের নাস্তা), but it is also widely used for afternoon snacks (বিকালের নাস্তা). In West Bengal, 'জলখাবার' or 'প্রাতরাশ' is more commonly used for these meals.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমি কি অন্য শাখা থেকে টাকা তুলতে পারি? - Can I withdraw money from a different branch?
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you