Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়? - Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time