Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘর সাজানো মানে নিজের স্বপ্নকে বাস্তব করা - Decorating a home is bringing one’s dreams to life
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • অনুষ্ঠানে শুধু উপস্থিত থাকলেই হবে না, নিজের উপস্থিতি অর্থবহ করতে হবে - It's not just about being present at the event, you have to make your presence meaningful
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth