নাগরিক   [nagorik | nāgarika] /noun, adjective/

নাগরিক in English

noun

(1) citizen; national; subject
দেশের বা রাষ্ট্রের অধিবাসী

(2) townsman; city dweller
নগরবাসী; শহরের বাসিন্দা

adjective

(1) civic; of or relating to a citizen
নাগরিক সম্বন্ধীয়

(2) urban; of or dwelling in a city or town
নগর সম্বন্ধীয়; শহুরে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নাগরিক অধিকার — civil rights; civic rights (নাগরিকদের আইনগত ও সামাজিক অধিকার)
নাগরিক সমাজ — civil society (সুশীল সমাজ; সচেতন নাগরিকদের গোষ্ঠী)
নাগরিক দায়িত্ব — civic duty; civic responsibility (রাষ্ট্র বা সমাজের প্রতি একজন নাগরিকের কর্তব্য)
নাগরিক জীবন — urban life; city life (শহরের জীবনযাপন)

সমার্থক শব্দ

অধিবাসী, নগরবাসী, শহুরে, পৌর, পুরবাসী

বিপরীত শব্দ

গ্রামীণ, বিদেশী, বহিরাগত, গেঁয়ো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি বাংলাদেশের একজন গর্বিত নাগরিক।

- He is a proud citizen of Bangladesh.

প্রত্যেক নাগরিকের কিছু মৌলিক অধিকার ও কর্তব্য আছে।

- Every citizen has some fundamental rights and duties.

নাগরিক জীবনের কোলাহল থেকে দূরে সে গ্রামে চলে গেল।

- He moved to the village, away from the hustle and bustle of urban life.

Collocations

নাগরিক অধিকার, নাগরিক জীবন, নাগরিক সমাজ, নাগরিক দায়িত্ব, নাগরিক সুবিধা

শব্দের রূপভেদ

Root: নগর  |  Plural: নাগরিকগণ

ব্যবহার বিধি

The word 'নাগরিক' is widely used both as a noun to refer to a citizen of a country/state and as an adjective to describe civic duties or urban lifestyles.

পূর্ববর্তী শব্দ : নাগরি পরবর্তী শব্দ : নাগরিকের অধিকার ও কর্তব্য

Related Words:

See নাগরিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms

Browse all ›
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.