নাকডাকা   [nakdaka | nākaḍākā] /verb, noun/

নাকডাকা in English

verb

(1) to snore
ঘুমের ঘোরে নাক দিয়ে শব্দ করা

noun

(1) snoring; the act of snoring
নাসিকাধ্বনি; ঘুমের মধ্যে নাক ডাকার কাজ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নাক ডাকিয়ে ঘুমানো — to sleep soundly and deeply (গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হওয়া)
নাক ডাকা — to snore (ঘুমের ঘোরে নাসিকাধ্বনি করা)
নাকডাকার সমস্যা — snoring problem; sleep apnea (নাক ডাকার রোগ)

সমার্থক শব্দ

নাসিকাধ্বনি করা, নাসিকাগর্জন, ঘড়ঘড় শব্দ করা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে ঘুমানোর সময় খুব জোরে নাকডাকে।

- He snores very loudly while sleeping.

তার নাকডাকার শব্দে আমার ঘুম ভেঙে গেল।

- I woke up to the sound of his snoring.

Collocations

জোরে নাকডাকা, নাকডাকার শব্দ, নাকডাকার সমস্যা

শব্দের রূপভেদ

Root: নাকডাকা

ব্যবহার বিধি

Often written as two separate words 'নাক ডাকা' (nak daka). It functions both as a verbal noun (snoring) and a compound verb (to snore).

পূর্ববর্তী শব্দ : মনোনয়ন পরবর্তী শব্দ : অতি সাধারণ

Related Words:

See নাকডাকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms

Browse all ›
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • তোমার কি মনে হয় ঝড় প্রকৃতির নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার উপায়? - Do you think storms are nature’s way of expressing its emotions?
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.