নবীনবরন   [nobinboron | nabīnabarana] /noun/

নবীনবরন in English

noun

(1) freshers' reception; welcoming of freshmen; new student orientation
নতুন শিক্ষার্থী বা সদস্যদের স্বাগত জানানোর অনুষ্ঠান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নবীনদের বরণ করা — to welcome the freshers (নতুনদের সাদরে গ্রহণ করা)
জাঁকজমকপূর্ণ নবীনবরন — grand freshers' reception (আড়ম্বরপূর্ণ স্বাগত অনুষ্ঠান)
নবীনবরন ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান — freshers' reception and cultural program (নতুনদের স্বাগত জানানো এবং আনুষঙ্গিক সাংস্কৃতিক আয়োজন)

সমার্থক শব্দ

নবীনবরণ, স্বাগত অনুষ্ঠান, অভ্যর্থনা অনুষ্ঠান, বরণোৎসব

বিপরীত শব্দ

বিদায় সংবর্ধনা, বিদায় অনুষ্ঠান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামীকাল আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে নবীনবরন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে।

- The freshers' reception ceremony will be held at our university tomorrow.

নবীনবরন অনুষ্ঠানে সিনিয়ররা নতুনদের ফুল দিয়ে বরণ করে নেয়।

- In the freshers' reception, the seniors welcome the newcomers with flowers.

কলেজের প্রথম দিনটি নবীনবরনের মাধ্যমে আনন্দমুখর হয়ে ওঠে।

- The first day of college becomes joyful through the freshers' orientation.

Collocations

নবীনবরন অনুষ্ঠান, নবীনবরন উৎসব, নবীনবরন উপলক্ষে

শব্দের রূপভেদ

Root: নবীনবরন

ব্যবহার বিধি

The grammatically standard spelling in Bengali is 'নবীনবরণ' (with 'ণ' at the end due to Natva Vidhan rules), though 'নবীনবরন' is frequently used informally. It refers to a very common and celebrated cultural event in educational institutions across Bengali-speaking regions.

পূর্ববর্তী শব্দ : ভিত্তিপ্রস্তর পরবর্তী শব্দ : নবীন বরন

Related Words:

See নবীনবরন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms

Browse all ›
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • অনুষ্ঠানের আয়োজনের চেয়ে অংশগ্রহণের গুরুত্ব অনেক বেশি - Participation is more important than organizing events
  • অসাধারণ! - Phenomenal!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.