নবীনবরন   [nobinboron | nabīnabarana] /noun/

নবীনবরন in English

noun

(1) freshers' reception; welcoming of freshmen; new student orientation
নতুন শিক্ষার্থী বা সদস্যদের স্বাগত জানানোর অনুষ্ঠান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নবীনদের বরণ করা — to welcome the freshers (নতুনদের সাদরে গ্রহণ করা)
জাঁকজমকপূর্ণ নবীনবরন — grand freshers' reception (আড়ম্বরপূর্ণ স্বাগত অনুষ্ঠান)
নবীনবরন ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান — freshers' reception and cultural program (নতুনদের স্বাগত জানানো এবং আনুষঙ্গিক সাংস্কৃতিক আয়োজন)

সমার্থক শব্দ

নবীনবরণ, স্বাগত অনুষ্ঠান, অভ্যর্থনা অনুষ্ঠান, বরণোৎসব

বিপরীত শব্দ

বিদায় সংবর্ধনা, বিদায় অনুষ্ঠান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামীকাল আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে নবীনবরন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে।

- The freshers' reception ceremony will be held at our university tomorrow.

নবীনবরন অনুষ্ঠানে সিনিয়ররা নতুনদের ফুল দিয়ে বরণ করে নেয়।

- In the freshers' reception, the seniors welcome the newcomers with flowers.

কলেজের প্রথম দিনটি নবীনবরনের মাধ্যমে আনন্দমুখর হয়ে ওঠে।

- The first day of college becomes joyful through the freshers' orientation.

Collocations

নবীনবরন অনুষ্ঠান, নবীনবরন উৎসব, নবীনবরন উপলক্ষে

শব্দের রূপভেদ

Root: নবীনবরন

ব্যবহার বিধি

The grammatically standard spelling in Bengali is 'নবীনবরণ' (with 'ণ' at the end due to Natva Vidhan rules), though 'নবীনবরন' is frequently used informally. It refers to a very common and celebrated cultural event in educational institutions across Bengali-speaking regions.

পূর্ববর্তী শব্দ : ভিত্তিপ্রস্তর পরবর্তী শব্দ : নবীন বরন

Related Words:

See নবীনবরণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms

Browse all ›
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.