Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started