Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore