দৌড়ঝাঁপ , দৌড়ধাপ   Running and jumping; frisking; bustling about; rushing; gambol.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।