Bad blood( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Achilles heel( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
Weal and woe( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
Cut to the quick( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
Cats and dogs( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.