দূতাবাস   [dutabash | dūtābāsa] /noun/

দূতাবাস in English

noun

(1) embassy; the official residence or offices of an ambassador
রাষ্ট্রদূতের কার্যালয় বা বাসভবন

(2) diplomatic mission
কূটনৈতিক মিশন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দূতাবাস কর্মকর্তা — Embassy official (দূতাবাসের কর্মী বা আধিকারিক)
দূতাবাস প্রাঙ্গণ — Embassy premises (দূতাবাসের সীমানা বা এলাকা)
বিদেশি দূতাবাস — Foreign embassy (অন্য দেশের দূতাবাস)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভিসা সংগ্রহের জন্য তাকে মার্কিন দূতাবাসে যেতে হবে।

- He has to go to the US embassy to collect the visa.

বাংলাদেশ দূতাবাস প্রবাসীদের বিভিন্ন আইনি সহায়তা প্রদান করে।

- The Bangladesh embassy provides various legal assistance to expatriates.

দূতাবাসের সামনে কড়া নিরাপত্তা ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।

- Strict security measures have been taken in front of the embassy.

Collocations

মার্কিন দূতাবাস, ভারতীয় দূতাবাস, দূতাবাস কর্মকর্তা, দূতাবাস প্রাঙ্গণ

শব্দের রূপভেদ

Root: দূতাবাস  |  Plural: দূতাবাসগুলো

ব্যবহার বিধি

The word is a compound of 'দূত' (messenger/ambassador) and 'আবাস' (residence). It refers to both the physical building and the diplomatic body.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants