Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world