Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • ডিজিটাল পেমেন্টের সুবিধা থাকলেও প্রতারণার ঝুঁকি থেকেই যায় - Even though digital payment is convenient, the risk of fraud remains