ডাব   [dab | ḍāba] /noun/

ডাব in English

noun

(1) green coconut; unripe coconut
কচি নারকেল; অপক্ব নারিকেল

(2) the shell of a green coconut (sometimes used as a container or hookah base)
ডাবের খোল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ডাবের পানি — green coconut water (কচি নারকেলের সুপেয় জল)
ডাবের শাঁস — soft flesh of a green coconut (কচি নারকেলের ভেতরের নরম ও ভোজ্য অংশ)
ডাব কাটা — to cut open a green coconut (জল পানের উদ্দেশ্যে ডাবের মুখ কাটা)

সমার্থক শব্দ

কচি নারকেল, অপক্ব নারিকেল, তরুণ নারকেল

বিপরীত শব্দ

ঝুনো নারকেল, পাকা নারকেল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গরমের দিনে ডাবের পানি শরীরের জন্য খুব উপকারী।

- Green coconut water is very beneficial for the body on hot days.

তৃষ্ণা মেটাতে সে রাস্তার পাশ থেকে একটি ডাব কিনল।

- He bought a green coconut from the roadside to quench his thirst.

ডাক্তার রোগীকে প্রতিদিন ডাবের জল খেতে বলেছেন।

- The doctor has advised the patient to drink green coconut water every day.

Collocations

ডাবের পানি, ডাবের জল, ডাবের শাঁস, কচি ডাব, ডাব বিক্রেতা

শব্দের রূপভেদ

Root: ডাব  |  Plural: ডাবগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'ডাব' (dab) specifically refers to the unripe green coconut consumed primarily for its water, whereas 'নারকেল' (narkel) refers to the mature coconut used for its hard flesh and oil.

পূর্ববর্তী শব্দ : ডানাভাঙা পরবর্তী শব্দ : ডাবর

Related Words:

See দাব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms

Browse all ›
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • আজকের আবহাওয়া খুব আরামদায়ক - The weather is very pleasant today
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.