দর্শক   [dorshok | darśaka] /noun, adjective/

দর্শক in English

noun

(1) spectator; onlooker; audience member
যে দেখে; প্রত্যক্ষকারী

(2) visitor; sightseer
পরিদর্শক; দর্শনার্থী

(3) seer; observer
দ্রষ্টা; অবলোকনকারী

adjective

(1) visiting; seeing; observing
দর্শনকারী

(2) showing; exhibiting
প্রদর্শনকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নীরব দর্শক — silent spectator; passive onlooker (যে শুধু দেখে কিন্তু কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায় না)
দর্শক সমাগম — gathering of audience or visitors (দর্শকদের ভিড় বা উপস্থিতি)
দর্শকাসন — spectator's seat; auditorium (দর্শকদের বসার স্থান)
দর্শক-শ্রোতা — viewers and listeners; audience (যারা দেখে ও শোনে)

বিপরীত শব্দ

প্রদর্শক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাঠে হাজার হাজার দর্শক খেলা দেখছিল।

- Thousands of spectators were watching the game in the field.

জাদুঘরে আজ অনেক দর্শকের ভিড়।

- There is a large crowd of visitors in the museum today.

সিনেমাটি সাধারণ দর্শকদের মন জয় করেছে।

- The movie has won the hearts of the general audience.

Collocations

দর্শক সারি, দর্শক গ্যালারি, সাধারণ দর্শক, টেলিভিশন দর্শক, দর্শক সমাগম

শব্দের রূপভেদ

Root: দৃশ্  |  Plural: দর্শকবৃন্দ  |  Feminine: দর্শিকা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to refer to the audience of a visual medium like sports, cinema, theater, or visitors to an exhibition.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • আমি আমার জীবনে সফল হতে চাই - I want to be successful in my life
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility