Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আমি প্রতিদিন সকালে হাঁটি - I walk every morning
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • প্রশাসন যদি সচল না থাকে, তবে উন্নয়ন সম্ভব নয় - If the administration isn't active, progress is impossible