Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?