Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • নিজের অধিকার নিশ্চিত করতে হলে অন্যের অধিকার স্বীকার করতে হয় - To ensure your own rights, you must acknowledge others' rights
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!